查看原文
其他

哼!不“怼”中国的国务卿不是好国务卿!

2017-01-12 环环 环球网


他那么一说,您那么一听。


1月11日(美国当地时间),蒂勒森——特朗普提名的国务卿候选人、原埃克森美孚石油公司CEO,参加了美国参议院外交关系委员会对他的提名确认听证会。

 
蒂勒森


似乎存心想搞个大事情,蒂勒森成功地将他的听证会,变成了一场语不惊人死不休的“中国批评会”

 

估计在场的媒体记者们都要感谢蒂勒森,随便拎起一句,都是一个抓眼球的标题。

 

不信,您瞧。


南海、钓鱼岛、台湾、朝鲜,中国外交的几个关键词,他怼了个遍。

 

最“扎眼”的要数南海。

 

美国多家媒体,几乎用了相同的标题:蒂勒森说:要禁止中国进入南海诸岛。

 

彭博社

 

美国《时代》周刊



英国路透社

 

为强调自己说法的“合理性”,蒂勒森还打了个比方:“在我看来,(中国)在南海岛礁上的建设在很多方面与俄罗斯占领克里米亚很相似”,他说,此举是在“强占别人声索的领土”。

 

美国《时代》周刊称,说这样的话,中国说是“必怒无疑”啊。


话说,自打奥巴马在第二任期推行“重返亚太”战略后,美国军舰和战机就没少去南海“溜达”,时不时打着“自由航行”的旗号巡逻。

 

恕环环少见多怪,南海争议这么久,美国也没少“指责”中国,但把南海比作克里米亚,而且还要封锁中国人造岛屿的说法,还是头一回听说。

 

连一言不合就发推向中国开炮的特朗普,也没把话说到这份上。

 

如今,这话,出自美国候任国务卿之口,几个意思?

 

Interesting!

 

到目前为止,特朗普团队尚未对此作出回应。

 

惹人注目的,倒是一些日本媒体的反应。

 

只不过他们关注的焦点,对准了蒂勒森的另一个“炮筒”——钓鱼岛。



《每日新闻》标题:美候任国务卿明确表示“防卫”钓鱼岛




《产经新闻》标题:美候任国务卿听证会称美对钓鱼岛有“防卫义务”

 


《读卖新闻》标题:美候任国务卿重视美日同盟 称将参与钓鱼岛防卫

 

原来,蒂勒森在南海问题上狂怼中国之后,也不忘在另一个敏感问题上再刺激中国一下,那就是钓鱼岛。

 

蒂勒森称,中国对钓鱼岛的主权要求是“非法的”。


美国媒体在蒂勒森的钓鱼岛言论中并没有太多报道,日媒提供了更多“细节”。

 

日本时事通信社1月12日报道,在回答“中国试图使用军事力夺取钓鱼岛时,美国会动用军力应对吗”这一问题时,蒂勒森这么回答:


“根据《美日安保条约》,美国对钓鱼岛具有“防卫义务”,“美国会根据双方共识采取应对”(参与日本对尖阁列岛进行防御或夺岛作战)。



共同社:美候任国务卿就钓鱼岛问题表明维持历代政权立场

 

照时事通信社的说法,蒂勒森明确提到了协防钓鱼岛,也就是说,若中日因钓鱼岛引发战事,美国将会武力支持日本。

 

此前,奥巴马政权宣称钓鱼岛“在美日安保条约适用范围内”。而特朗普在总统选战中说,日本如果不增加承担驻日美军的经费,将有可能撤回驻日美军。

 

蒂勒森的回答,在日媒看来,无疑给东京吃了粒定心丸。


但环环也注意到,说蒂勒森明确表示协防钓鱼岛的,大多是日本媒体。美国彭博社的报道是这样的:


蒂勒森似乎是在建议美国继续对这个临近台湾、被日本实际控制岛屿的协防义务,以应对中国对它的武力夺取。蒂勒森说:“我们在该地区与日韩有长久的同盟协议,我们会依据这些协议来做应对”。他还说,“我们确实向日本做出过防卫保证”。


按照环环的理解,他本人并没有直接提到钓鱼岛,而是用模糊的表示给外界,尤其是日本留下了解读空间。

 

对了,在听证会上,蒂勒森还重申了对台湾的“承诺”,不过也提到“他不知道(特朗普政府)有任何改变“一中”立场的计划”。

 

在南海、钓鱼岛、台湾问题上怼完了中国,该消停了吧?

 

不,还有朝鲜问题。

 

蒂勒森称,美国不能继续接受中国对朝鲜核计划施加压力的“空洞承诺”。“如果中国不遵守联合国的制裁,那么美国就应考虑采取行动强迫他们遵守。”



 

看到这,您是不是已经对这些狠话“审狠疲劳”了?

 

的确,特朗普在过渡期的这两个月,任命了不少对中国强硬的鹰派人物进入其新政府,这些人撂下的狠话,没有最狠,只有更狠。

 

但是蒂勒森不同,在被提名国务卿之前,他没有任何从政经历,扎根美孚几十年,是个纯粹的商人。

 

跟那些随便一扒就能找出一连串“黑中国”历史的鹰派同僚比,蒂勒森被提名前几乎没有公开“怼”中国的评论。


相反,他在中国还有着巨大的商业布局。


 美国全国广播公司


蒂勒森本人在中国和俄罗斯公司拥有近5亿美元的总资产,名下持有中国公司的股票价值从109,000美元到361,000美元不等,领域涉及电信,水泥和航运公司,包括阿里和百度。(据美国NBC报道)

 

商人蒂勒森,曾公开对媒体表示,自己的目的只有一个:赚钱。

 
译文大意:我的人生哲学就是赚钱。


而今,国务卿任命一到位,蒂勒斯便迅速开启喷中国模式。


一个只顾挣钱的商人走了,


一个满嘴政治的国务卿来了。


好吧,既然屁股决定脑子(还有说辞),他那么一说,您就那么一听吧。

 


执笔:树里 资料提供:马丽


往期精彩回顾


马云昨夜拜会特朗普,一开口就提给美国创造100万就业机会!


得州州长搭14小时飞机开3小时车,终于给蔡英文送了钟…


萨德配图全瞄准五星红旗,韩联社:冤枉!绝非针对中国


雄二虚晃雄三上!台将领:这样就能干掉辽宁舰!


蔡省长搭这专机外访,Hello Kitty表示很不开心……



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存